예원예술대학교 국제교류교육원 입학신청

지원자격(Eligibility)

외국인 또는 재외국민으로서 고등학교 졸업(예정자) 또는 그 이상의 학력 소지자
Foreign nationals or overseas Koreans who have graduated from high school (or are expected to graduate) or who possess an academic background equivalent to or higher than a high school diploma

신청방법(Application Method)

직접접수 및 우편접수
Application submission in person or by mail

절차(Application Procedure)

1. 직접접수 및 우편접수 및 전형료납부
2. 서류심사
3. 합격자발표 및 인보이스발급
4. 등록금납부
5. 표준입학허가서 발급
6. 비자발급 및 한국입국
7. 오리엔테이션, 레벨테스트

서류 심사 후 입학 허가 여부를 결정합니다. 단, 지원 마감일 이후에 접수된 지원서는 비자 절차를 위한 시간이 충분할 경우에 한해서 검토한다.
지원 마감일 1주일 후에 서류 심사 결과를 개별 통보한다.
등록금은 입학 허가 통보를 받은 후 납부 마감일까지 납부해야 한다.
비자 신청이 필요한 경우 등록금 납부 확인 후 표준입학허가서를 발급한다.
입학 절차를 마치려면 반드시 레벨테스트를 거쳐야 한다. 단, 한국어에 대한 지식이 전혀 없는 학생은 자동으로 1급에 배치된다.
배치시험을 제 날짜에 치르지 않을 경우 자신의 수준에 맞지 않는 반에 배치될 수 있다.

Application Procedure

1. Application Submission (In Person or by Mail) & Payment of Application Fee
2. Document Review
3. Announcement of Admission Results & Issuance of Invoice
4. Tuition Payment
5. Issuance of Standard Admission Letter
6. Visa Issuance & Entry into Korea
7. Orientation & Placement Test

Admission decisions are made after document screening. Applications submitted after the application deadline will be reviewed only if sufficient time remains for visa processing.
Applicants will be individually notified of the document screening results one week after the application deadline.
Tuition must be paid by the designated payment deadline after receiving the admission offer.
If a visa application is required, the Standard Admission Letter will be issued after confirmation of tuition payment.
To complete the admission process, all students must take a placement test. Students with no prior knowledge of Korean will be automatically placed in Level 1.
Applicants who do not take the placement test on the designated date may be placed in a class that does not match their proficiency level.

제출서류

※ 모든 서류는 번역본(국문 또는 영문) 또는 공증본을 첨부해야 합니다. (번역본의 경우, ‘번역자 확인서’ 추가 제출) * 번역자 확인서는 웹사이트에서 다운로드 가능

※ 제출한 서류와 전형료는 반환되지 않는다.

D-4 비자가 필요한 경우
연번	제출서류명	비고
1	사진	3.5cm×4.5cm 컬러
2	여권 사본
3	최종학력 학교 졸업증명서 원본	번역본(국문/영문) 또는 공증본 (번역본의 경우 아래 ‘번역자 확인서’ 추가 제출)
4	최종학력 학교 성적증명서 원본	번역본(국문/영문) 또는 공증본 (번역본의 경우 아래 ‘번역자 확인서’ 추가 제출)
5	최종학력 인증서류 (졸업증명서 또는 학력인증서) 원본	아포스티유 (Apostille) 영사인증 (주재국 한국영사관 및 주한 자국 공관) 중국 내 학력취득자의 경우, 중국 교육부 운영 학력(학위)인증센터에서 발행한 영문 학력(학위) 인증 보고서 (CHSI : www.chsi.com.cn / CDGDC : www.cdgdc.edu.cn) - 영문이나 국문 이외의 언어로 발급된 서류는 번역본 추가 제출(번역자 확인서 포함)
6	은행잔고증명서	$ 10,000 이상 예치 (약 1,100만원 이상) 본인 또는 부모님 명의만 가능 신청일 기준 30일 이내에 발급받은 서류만 인정됨
7	가족관계증명서	가족 구성원 모두가 나타나야 함 중국 지원자의 경우, 관할 파출소나 공증소에서 발행한 친족관계증명서 제출해야 함 (호구부는 인정되지 않음) 번역본(국문/영문) 또는 공증본 (번역본의 경우 아래 ‘번역자 확인서’ 추가 제출)

D-4 비자가 필요하지 않는경우
연번	제출서류명	비고
1	외국인등록증 앞,뒷면 복사본	국내 체류자
2	보험가입증명서	국내 체류자
3	재직증명서/최종학교 성적증명서/가족관계증명서 중 1가지 제출	국내 체류자
4	추천인 신원보증서	해당자에 한함
5	타 대학 한국어 연수 수료증, 성적표(출석사항 기재) 증명서	전학 희망자 (학력서류, 가족관계증명서 사본 가능-타 대학 담당자 원본확인 필요)
6	예원예술대학교 재학증명서, 성적증명서	본교 학부·대학원생 (학력 서류, 가족관계증명서 제출 불필요)

Documents Required

※ All documents must be submitted with either a translated copy (in Korean or English) or a notarized copy. ※ If a translated copy is submitted, a “Translator’s Verification Form” must be submitted additionally. ※ The Translator’s Verification Form can be downloaded from the website.

※ Submitted documents and application fees are non-refundable.

For Applicants Requiring a D-4 Visa
No.	Document	Remarks
1	Photo	3.5cm × 4.5cm, color
2	Copy of passport
3	Original high school graduation certificate	Notarized translation (Korean/English) or original document
4	Original high school transcript	Notarized translation (Korean/English) or original document
5	Final academic background verification document (graduation certificate or degree certificate)	Apostille or consular legalization required Chinese applicants, English academic verification report issued by CHSI (www.chsi.com.cn) or CDGDC (www.cdgdc.edu.cn) - Documents issued in languages other than Korean or English must be translated (including Translator’s Confirmation)
6	Certificate of bank balance	Minimum USD 10,000 (approx. KRW 11,000,000) Issued within 30 days of application date Account holder may be the applicant or parent
7	Certificate of family relationship	Must list all family members Chinese applicants: Must be issued by a public security bureau or notarization office (household register not accepted) Notarized translation (Korean/English) or original document

For Applicants NOT Requiring a D-4 Visa)
No.	Document	Remarks
1	Copy of Alien Registration Card (front & back)	Domestic residents
2	Proof of health insurance enrollment	Domestic residents
3	One of the following: Employment certificate / Final school transcript / Family relationship certificate	Domestic residents
4	Letter of guarantee from recommender	Applicable only to eligible applicants
5	Certificate of completion of Korean language program at another university or transcript (attendance required)	Applicants transferring from another institution Copies of academic documents and family relationship certificates accepted (original verification required by the previous institution)
6	Certificate of enrollment and transcript from Yewon Arts University	Current undergraduate or graduate students (Academic documents and family relationship certificates not required)

별첨 : 번역자 확인서 양식

번역자 확인 다운로드(PDF)